| Le portrait physique |
Physical description |
| Quelle est votre taille （f）? |
What's your height? |
| Je fais 1 m. 60. |
I'm one meter 60. |
| de taille moyenne |
of medium height |
| Combien pesez-vous? |
How much do you weigh? |
| Je fais 55 kilos. |
I weigh 55 kilos. |
| maigre |
thin, skinny |
| mince |
thin, slender |
| De quelle couleur sont vos cheveux? |
What color is your hair? |
| J'ai les cheveux blonds / bruns / |
I have blond / brown / |
| châtain （invariable） / roux. |
light brown, chestnut / red hair. |
| Il est... Elle est... |
He is... She is... |
| blond. blonde. |
a blond. |
| brun. brune. |
a brunette. |
| roux. rousse. |
a red-head. |
| Comment est-il coiff? |
What is his hair like? |
| Il a les cheveux longs / |
He has long / |
| courts / bouclés / raides. |
short / curly / straight hair. |
| De quelle couleur sont vos yeux? |
What color are your eyes? |
| J'ai les yeux marron. |
I have brown eyes. |
| Quelle est la forme de son visage? |
What's the shape of his face? |
| Il a le visage carré/ long / rond. |
He has a square / long / round face. |
| Il a le nez retroussé/ pointu. |
He has a snub / pointed nose. |
| Il a de grandes oreilles. |
He has big ears. |
| Il/Elle a... |
He/She has... |
| des lunettes （f） |
glasses |
| une cicatrice |
scar |
| un piercing |
body piercing |
| un tatouage |
tattoo |
| |
|
| Le portrait moral （adjectifs） |
Psychological description |
| actif / active |
active |
| agréable |
pleasant |
| ambitieux / ambitieuse |
ambitious |
| amusant / amusante |
funny |
| arrogant / arrogante |
arrogant |
| calme |
calm |
| compétitif / compétitive |
competitive |
| créatif / créative |
creative |
| curieux / curieuse |
curious |
| débrouillard / débrouillarde |
resourceful |
| désagréable |
unpleasant |
| drôle |
funny |
| égoïste |
selfish |
| ennuyeux / ennuyeuse |
boring |
| enthousiaste |
enthusiastic |
| être de bonne humeur |
to be in a good mood |
| être de mauvaise humeur |
to be in a bad mood |
| fou / folle |
crazy |
| franc / franche |
frank |
| généreux / généreuse |
generous |
| gentil / gentille |
kind, nice |
| heureux / heureuse |
happy |
| honnête |
honest |
| hypocrite |
hypocritical |
| idéaliste |
idealistic |
| incapable |
incapable, incompetent |
| indifférent / indifférente |
indifferent |
| intelligent / intelligente |
intelligent |
| intéressant / intéressante |
interesting |
| malhonnête |
dishonest |
| mignon / mignonne |
cute |
| naïf / naïve |
naive |
| nerveux / nerveuse |
nervous |
| optimiste |
optimistic |
| paresseux / paresseuse |
lazy |
| patient / patiente |
patient |
| pessimiste |
pessimistic |
| prétentieux / prétentieuse |
pretentious |
| réaliste |
realistic |
| réserv?/ réservée |
reserved |
| sensible |
sensitive |
| sérieux / sérieuse |
serious |
| sincère |
sincere |
| sociable |
sociable |
| sportif / sportive |
athletic |
| têtu / têtue |
stubborn |
| timide |
shy, timid |
| tolérant / tolérante |
tolerant |
| travailleur / travailleuse |
hard-working |
| |
|
| Adjectifs qui précèdent le nom |
Adjectives which precede the noun |
| autre |
other |
| beau / bel / belle |
beautiful |
| bon / bonne |
good |
| grand / grande |
tall, big |
| gros / grosse |
big, fat |
| jeune |
young |
| joli / jolie |
pretty |
| long / longue |
long |
| mauvais / mauvaise |
bad |
| nouveau / nouvel / nouvelle |
new |
| petit / petite |
little |
| vieux / vieil / vieille |
old |